Сюжетные предметы (Baldur's Gate III)

В этой статье собран перечень всех сюжетных предметов для Baldur's Gate III. Так как они относятся к разным типам вещей, то могут присутствовать одновременно и в других списках. Некоторые предметы (например, Мячик Шкряба) не связаны с квестами, но всё равно считаются сюжетными.

Оружие и броня

Название	Описание	Квест
Кровь Латандера The Blood of Lathander	———	Найти кровь Латандера
Лунный фонарь Moonlantern	Любой дьявольский контракт так или иначе защищён от вмешательства. Этот, например, отлит из адского железа и выкован в разрушительном огне из глубин преисподней.	Найти защиту от темного проклятья
Обездвиживатель Stillmaker	Кривое лезвие кинжала предназначено для того, чтобы прорезать как можно больше проти. Так в кровь несчастной цели попадёт больше всего паралитического яда, которым смазан клинок.	Раскрыть убийства в храме Открытой Длани
Орфический молот Orphic Hammer	Каждая обрамлённая грань стекла фонаря пронизана стрелами и длинными щупальцами леденяще прекрасного лунного света.	Освободить Орфея, Спасти Надежду
Несчастье Woe	Негромкое постукивание посоха по камню вызывало ужас во всём дворце Касадора. Оно было знаком надвигающейся бури, и слугам оставалось только съёжиться и затаиться по углам в надежде, что гнев хозяина падёт не на них.	Белокурый эльф

Украшения

Название	Описание	Квест
Амулет Баала Amulet of Bhaal	Серебряный амулет с изображением символа Баала.	Впечатлить Трибунал убийств
"Волшебное" кольцо 'Magic' Ring	Руны, похоже, были выцарапаны на этом кольце острым камнем.	———
Кольцо гильдии Guild Ring	В тяжелое серебряное кольцо вставлены калишитские изумруды.	———
Кровавый амулет Bloody Amulet	Амулет покрыт мелкими брызгами крови. Кровь въелась в знаки, выгравированные на обороте амулета, и эти коричневые линии сложились в имя "Вульбрен".	———
Латунный медальон Brass Locket	Потускневший медальон, который можно открыть простым движением пальца.	Вернуть медальон
Медальон Комиры Komira's Locket	На обратной стороне выгравировано: "Ты - мой свет во тьме. Спасибо, что сделала меня самым счастливым человеком в мире. Навеки твой, Локк".	Спасти Арабеллу
Медальон Майрины Mayrina's Locket	Внутри медальона хранится потрепанный клочок бумаги, запачканный чем-то синим: «Майрина! Пойдешь со мной на летнюю ярмарку? Коннор. PS. Эти колокольчики с грядки матушки Гранди, только не говори никому, умоляю!»	Спасти Майрину, Отомстить за «Выживших»
Фамильный перстень Зарров Szarr Family Ring	На этом перстне изображен символ семьи Зарр и что-то написано на забытом древнем языке.	Белокурый эльф

Книги и записки

Название	Описание	Квест
Анналы Карсуса The Annals of Karsus	Заметки о некой короне, названной в честь её создателя. Она используется для нейтрализации магии в самом её волшебном основании. Раскрытая книга пленительно пахнет бумагой и чернилами.	Волшебник из Глубоководья
Брачные игры фламфов Flumph Mating Rituals	На обложке вытиснены фигуры двух фламфов с переплетенными щупальцами.	Адамантиновая кузня
Великое горнило Гримфорджа The Great Furnace of Grymforge	На страницах книги записаны сведения об использовании адамантиновой кузни.	Адамантиновая кузня
Возможность от Сообщества блистательных An Opportunity from the Society of Brilliance	Простая записка без каких-либо изысков.	Украсть яйцо гитьянки
В поисках Песни ночи In Search of the Nightsong	Книга кажется относительно новой, вряд ли ей больше одного-двух десятков лет.	Найти Песню Ночи
Дневник в кожаном переплете Hide-Bound Journal	Воспоминания и планы дроу-изгнанника.	———
Дневник серого разведчика Grey Scout's Journal	Раскрытая книга пленительно пахнет бумагой и чернилами.	Снять темное проклятье
Дневник Хальсина, ч. II Halsin's Journal, Vol II	Небольшая замусоленная книга, плотно исписанная убористым почерком.	Найти Песню Ночи
Дурнопахнущая записка Rancid Note	Бумага помята, пропитана чем-то густым и сильно воняет.	Спасти друида Хальсина
Журнал Мэдлин Madeline's Ledger	Раскрытая книга пленительно пахнет бумагой и чернилами.	Наказать нечестивых
Записка корявым почерком (Изумрудная Роща) Hastily Written Note (Druids Grove)	Записка, второпях написанная друидом Хальсином, с инструкциями для его ученицы.	Спасти друида Хальсина
Записка от ВЕЛИКОГО БАРЫГИ ПОППЕРА Note from BUSINESSLORD POPPER	Простая записка без каких-либо изысков.
Касательно Убийцы Regarding the Slayer	Раскрытая книга пленительно пахнет бумагой и чернилами.	Соблазн
Карта убийств Map of Murder	Простая записка без каких-либо изысков.	Расследовать убийства
Карта храма Баала Map to Bhaal Temple	Простая записка без каких-либо изысков.
Козакурский словарь Kozakuran Dictionary	Раскрытая книга пленительно пахнет бумагой и чернилами.	Белокурый эльф
Контракт Лорроакана Lorroakan's Contract	Потрепанное, видавшее виды объявление о наборе искателей приключений.	Найти Песню Ночи
Нацарапанные записки Scribbled Notes	Беспорядочные записи сумасшедшего волшебника.	Адамантиновая кузня
Некромантия Тхая Necromancy of Thay	Еще. Не. Слишком. Поздно.	Обыскать подвал, Открыть древний фолиант, Уничтожить древний фолиант, Волшебник из Глубоководья
Окровавленный пергамент Bloodstained Parchment	Этот клочок пергамента с беспорядочными записями источает жуткое зловоние.	Найти «строгую библиотекаршу» Ффиону
О противоядиях On Antidotes	Второй том из серии «Основы алхимии» Хаскинна Ксесилафина – потерявшего чешую драконорожденного, жизнь которого была наполнена невыносимой болью и похвальной самоотверженностью.	Обратиться к целительнице Нетти за помощью
Переплетенный кожей бесов гримуар Grimoire Bound in Imp Skin	———	Освободить Орфея, Спасти Надежду
Письмо к Каге Letter to Kagha	———	Собрать сведения о Каге
Плач нечестивого убийцы Dirge of the Unholy Assassin	Простая записка без каких-либо изысков.	Расследовать убийства
Потрепанный свиток Tattered Scroll	Незавершенный магический свиток сомнительного качества.	Адамантиновая кузня
Пропуск на коронацию эрцгерцога Archducal Coronation - Admission Pass	Этот пропуск, источающий аромат ванили и розового дерева и подписанный лично Горташем, позволит тебе попасть на коронацию.	Найти путь в крепость на Змеиной скале
Распоряжения об отправке Shipment Orders	Простая и прямая инструкция, как и куда доставить сундук.	Найти пропавший груз
Рисунок гоблина Goblin's Drawing	Детский рисунок углем: три человечка.	Победить гоблинов
Тархиатский кодекс The Tharchiate Codex	ВНИМАНИЕ: крайне мощное знание. Может содержать проклятья. Описание тархиатского шифра	Открыть древний фолиант, Волшебник из Глубоководья
Чертежи из Высокого Утеса Highcliff's Blueprints	Сложнейшие чертежи трех впечатляющих образцов вооружения.	Завершить оружейный шедевр

Музыкальные инструменты

Название	Описание	Квест
Боевой рог Дули Lump's War Horn	Обычный рог. Принадлежит Дуле Просветленному. К мундштуку присохли крошки еды.	———
Лютня Лихейлы Lihala's Lute	Деревянный корпус этой лютни потерт и исцарапан, но струны в прекрасном состоянии.	———
Паучья лира Spider's Lyre	Струны этой лиры острые, как клинок убийцы. Осторожнее, не то можно лишиться кончика пальца.	Пробраться в Лунные Башни, Следовать за караваном
Потрепанная лютня Battered Lute	Лютня с тщательно вырезанными на корпусе инициалами «АК».	Пробудить Арта Кулаха

Картины

Название	Описание	Квест
«Клетка» 'The Cell'	Рыжеволосый вор сидит за решеткой и тоскливо считает дни, проведенные в заточении.	Клинок Фронтира
«Повешение» 'The Hanging'	Петля впивается в кожу под алой бородой мужчины. Он стоически смотрит в сторону. Горожане пялятся на него во все глаза. Какой-то мальчишка плачет.	Клинок Фронтира
«Свобода» 'Freedom'	Рыжеволосый вор бросает в воздух с трудом заработанные монеты и проскальзывает между Огненными Кулаками.	Клинок Фронтира

Части тела

Название	Описание	Квест
Голова Вульбрена Wulbren's Head	Из раззявленного рта головы стекает окровавленная пена.	Разобраться с гномами
Голова Карлах Karlach's Head	Отрубленная голова женщины-тифлинга с одним рогом. В ее глазах, кажется, все еще искрится слабый огонек.	Клинок Фронтира
Голова Нере Nere's head	Насколько заносчив он был при жизни, настолько же походит на любой другой труп после смерти: раззявленный рот, глаза навыкате, гниющая плоть.	Принести голову Нере
Легкие Мистического Падальщика Jar of Mystic Carrion's Lungs	Канопа, содержащая пустые легкие Мистического Падальщика. Если поднести ее поближе к уху, слышны звуки тяжелого дыхания с хрипами.	Найти слугу Мистического Падальщика
Мозг Мистического Падальщика Jar of Mystic Carrion's Brain	Канопа, содержащая лишенный мыслей мозг Мистического Падальщика. Внутри мягко пульсирует древняя тьма.	Найти слугу Мистического Падальщика
Мозг свежевателя разума Mind Flayer Brain	Эта липкая сероватая масса источает сладковатый, гнилостный запах.	Накормить свежевателя разума
Отрезанная голова клоуна Clown's Severed Head	Кто-то отрезал бедному клоуну голову. Сухожилия свисают из разорванного горла, как цирковые канаты.	Найти клоуна Каплю
Отрезанная нога клоуна Clown's Severed Leg	Нога, отделенная и разрезанная, перемазанная клоунским гримом и облаченная в пастельные цирковые тона.	Найти клоуна Каплю
Отрезанная рука клоуна Clown's Severed Arm	Отрубленная рука, на которой все еще красуется рукав яркого наряда циркового клоуна.	Найти клоуна Каплю
Отрезанная рука клоуна (ладонь) Clown's Severed Hand	Отрубленная рука с перстнем на пальце. На обруче перстня видно изображение ухмыляющейся рожи.	Найти клоуна Каплю
Отрезанная ступня клоуна Clown's Severed Foot	Ступня, окровавленная и покалеченная, перемазанная клоунским гримом и облаченная в пастельные цирковые тона.	Найти клоуна Каплю
Отрезанный таз клоуна Clown's Severed Pelvis	Таз, отделенный от остального тела, все еще одетый в перепачканные ошметки клоунского костюма.	Найти клоуна Каплю
Печень Мистического Падальщика Jar of Mystic Carrion's Liver	Канопа, содержащая сморщенную печень Мистического Падальщика. Из-под крышки сочится зловоние.	Найти слугу Мистического Падальщика
Проросшая голова дроу Blooming Drow Head	Из глаз, носа и раскрытого рта Нере пророс целый лес грибов, жадно питающихся его засохшей кровью.	Принести голову Нере
Расчлененное тело клоуна Clown's Severed Torso	Часть мертвого тела, все еще облаченная в клоунскую одежду.	Найти клоуна Каплю
Рука Александра Alexander's Hand	Уцелевшие пальцы на этой руке стали бледными, холодными и закоченевшими.	Впечатлить Трибунал убийств, Раскрыть убийства в храме Открытой Длани, Расследовать убийства
Рука герцогини Стелмины Duke Stelmane's Hand	Уцелевшие пальцы на этой руке стали бледными, холодными и закоченевшими.	Впечатлить Трибунал убийств, Раскрыть убийства в храме Открытой Длани, Расследовать убийства
Рука Горташа Gortash's Hand	Уцелевшие пальцы на этой руке стали бледными, холодными и закоченевшими.	Впечатлить Трибунал убийств, Раскрыть убийства в храме Открытой Длани, Расследовать убийства
Рука отца Лоргана Father Lorgan's Hand	Уцелевшие пальцы на этой руке стали бледными, холодными и закоченевшими.	Впечатлить Трибунал убийств, Раскрыть убийства в храме Открытой Длани, Расследовать убийства
Рука Франка Franc's Hand	Уцелевшие пальцы на этой руке стали бледными, холодными и закоченевшими.	Впечатлить Трибунал убийств, Раскрыть убийства в храме Открытой Длани, Расследовать убийства
Сердце Мистического Падальщика Jar of Mystic Carrion's Heart	Канопа, содержащая небьющееся сердце Мистического Падальщика. Излучает мощный поток некромантской энергии.	Найти слугу Мистического Падальщика
Череп Сарин Sarin's Skull	Плоть на этом черепе не сгнила: ее аккуратно удалили. Лишь едва заметные следы ожогов портят блестящую поверхность кости – знак большого почтения. А может даже и поклонения.

Материалы для создания

Название	Описание	Квест
Кора суссура Sussur Tree Bark	Кусок твердой коры дерева под названием "суссур". Если взять в руку, в пальцах ощущается покалывание.	Завершить оружейный шедевр
Мифрильная руда Mithral Ore	Шероховатый кусок сырой необработанной мифрильной руды готов уйти в кузню.	Адамантиновая кузня

Камни и руны

Название	Описание	Квест
Нетерийский камень Горташа Gortash's Netherstone	Этот камень когда-то принадлежал Горташу. Это один из трёх камней, необходимых для управления короной Карсуса.	Сразиться со старшим мозгом, Подчинить старший мозг, Уничтожить старший мозг
Нетерийский камень Кетерика Ketheric's Netherstone	Этот камень когда-то принадлежал Кетерику. Это один из трёх камней, необходимых для управления короной Карсуса.	Сразиться со старшим мозгом, Подчинить старший мозг, Уничтожить старший мозг
Нетерийский камень Орин Orin's Netherstone	Этот камень некогда принадлежал Орин. Это один из трёх камней, необходимых для управления короной Карсуса.	Сразиться со старшим мозгом, Подчинить старший мозг, Уничтожить старший мозг
Осколок памяти Memory Shard	В кристалле свиваются кольцами тени, как будто внутри что-то томится.	Адамантиновая кузня
Потусторонняя руна Eldritch Rune	Этот неземной объект пульсирует некоей необъяснимой энергией. Вы точно знаете, что никогда прежде не видели ничего подобного, однако что-то подсказывает, что это — фрагмент более крупного механизма.	Спасти пленницу иллитидов
Руна волка Rune of the Wolf	Пыльная глиняная скрижаль с изображением волка.	Спасти друида Хальсина
Темный аметист Dark Amethyst	Вы не можете избавиться от ощущения, будто из этого тяжелого камня сочится тьма.	Открыть древний фолиант
Темный самоцвет Umbral Gem	Этот камень черен, словно безлунная ночь.	Дочь Тьмы, Избранница Шар
Триединый нетерийский камень Triune Netherstone	Три нетерийских камня, слившиеся в мрачном и могучем союзе, отражают триархию Троицы Мертвых: Миркула, Баала и Бейна. Как и в геометрии, треугольная форма более устойчива, чем любая линейная или другая конструкция, и обладатель короны чувствует текущую через него волю к господству, изысканную и сумрачную.	Сразиться со старшим мозгом

Другие предметы

Название	Описание	Квест
Адский мрамор Infernal Marble	———	Освободить Орфея, Спасти Надежду
Адское железо Infernal Iron	Выщербленный черный металл отливает красным при любом освещении. Если к нему прикоснуться, в голове раздаются далекие отзвуки воплей ужаса.	Сердце исчадия ада, Выковать сердце
Доброгриб Noblestalk	Этот гриб ничем не пахнет, но если его измельчить, издаёт сильный запах лекарств.	Найти грибника
Идол Сильвануса Idol of Silvanus	Каменная статуя Сильвануса, Дуба-отца, бога природы и ее беспристрастной честности.	Похитить священного идола
Горькое расставание Bitter Divorce	Древко жезла образовано переплетенными корнями, с которых свисают клочья волос и плоти. На жезле нацарапано имя "Коннор".	Спасти Майрину
Двергарское противоядие Duergar Antidote	Это зелье смешано из редких ингредиентов, и если неправильно приготовить его, то оно лишь ускорит гибель незадачливого отравленного.	Вылечить отравленного гнома
Железный флакон Iron Flask	С помощью этого флакона можно обездвижить и друзей, и врагов. Попутно превратив первых во вторых. Сияющий флакон. От флакона исходит любопытная энергия.	Найти пропавший груз
Затейливая табличка Elaborate Slate	По гладким краям таблички струится круговая надпись.	Воин гитьянки
Ква'нитский псионический детектор Qua'nith Psionic Detector	Из этого необычного устройства струится едва уловимая магия. Оно тянется, ищет, слушает...	Воин гитьянки
Корона Карсуса Crown of Karsus	Древний и могущественный артефакт, созданный волшебником Карсусом из Нетерила. Считается, что тот, кто владеет ею, получает силу, близкую к божественной.	———
Монета Маммона Coin of Mammon	От монеты исходит сильный металлический запах, обычно свидетельствующий о наличии целой кучи драгоценного металла.	Добыть латные рукавицы для Хелсик, Избежать сделки, Освободить Орфея, Спасти Надежду
Мячик Шкряба Scratch's Ball	Этот игрушечный мяч снаружи весь покрыт следами зубов.	———
Наряд должника Debtor's Attire	Этот наряд показывает, что вы из тех бедолаг, кто оказался в долгу перед Рафаилом. Другие должники в его власти не будут к вам враждебны.	Спасти Надежду, Освободить Орфея
Образец иллитидского паразита Mind Flayer Parasite Specimen	Плавающая в мутной слизи живая личинка похожа на какого-то мерзкого сородича слизня – только раздутого и отвратительно гладкого от остатков мозговой жидкости.	Принять свой потенциал
Погибель карги Hag's Bane	В Присмеере, где правит светлокудрая Зибильна, когда-то случились проблемы с каргами, ох какие проблемы. Так враз и не решишь. Карги питают особую склонность к детям и ценят силу, которую дает невинность. И если помешать карге завладеть этой силой, для нее это может стать катастрофой.	Помочь «Выжившим», Спасти Ванру
Подарок от Абсолют Gift from the Absolute	Снаружи иллитидского паразита не рассмотреть, но вы хорошо чувствуете восхитительный и жаждущий трепет его псионического потенциала.	Отправиться к Лунным Башням
Сломанный Лунный фонарь Broken Moonlantern	Дно фонаря покрыто толстым слоем пыли. Стекло треснуло, металлические части испорчены безвозвратно.	Пробраться в Лунные Башни
Таинственный артефакт Mysterious Artefact	Многогранная шкатулка из почерневшего железа, покрытая мерцающими рунами. Внутри что-то шевелится.	Все основные квесты
Тронутая астралом личинка Astral-Touched Tadpole	Толстый слой астрального льда не даёт паразиту пошевелиться, но ты чувствуешь, как внутри него извивается и корчится огромная психическая тяжесть. Он томился в море Мёртвых богов бесчисленные тысячелетия - учился, накапливая потенциал. Это древнее существо, готовое опять стать новым. Оно готово к эволюции.	Принять свой потенциал
Цветок суссура Sussur Bloom	Ярко-синий цветок, сорванный с суссура, источает медовый аромат. Но если на цветок попадут лучи солнца, чудесный аромат превратится в смрад и в конце концов рассеется.	Помочь Омелуму исследовать паразита
Яйцо гитьянки Githyanki Egg	Крупное яйцо с мягкой, почти что прозрачной скорлупой, окованной для защиты железными обручами. Внутри шевелится детёныщ гитьянки.	Украсть яйцо гитьянки