Baldur's Gate – komputerowa gra fabularna z serii Baldur’s Gate. Została stworzona przez BioWare i wydana przez Interplay w 1998 roku, natomiast w Polsce w 1999 roku przez CD Projekt. Osadzona jest w świecie Zapomnianych Krain i oparta na zasadach drugiej edycji Advanced Dungeons & Dragons. Miejscem akcji jest Wybrzeże Mieczy, które leży na zachodnim brzegu krainy Faerûn.
Fabuła[]
Niewiele wiadomo o bohaterze, którego kontroluje gracz. Jest on przybranym synem Goriona i przebywa na królewskim dworze. W pewnym momencie Gorion przekazuje mu informację o koniecznej do odbycia wyprawie, ale umiera nim zdążył przekazać o niej jakiekolwiek szczegóły.
W trakcie swojej przygody gracz pozna wielu towarzyszy, na przykład pół-elfów Khalida, który jest wojownikiem i jego żonę, łuczniczkę Jaheira. Poznaje ich w gospodzie Pod Pomocną Dłonią, gdzie bohater spotkał swojego niedoszłego zabójcę, maga Tarnesha. W czasie swojej podróży poznają więcej morderców, takich jak Karlata.
Gdy gracz udaje się do głównego miasta, Wrót Baldura, bierze udział w organizowanym na moście Scar oczyszczaniu kanałów z potworów, a także zbadaniu organizacji kupieckiej Siedmiu Słońc. Gdy wykonuje wszystkie powierzone mu zadania dowiaduje się, że Rieltar, czyli przywódca i głównodowodzący Żelaznego Tronu wyjechał do Candlekeep – miejsca pochodzenia bohatera.
Po powrocie w rodzinnych stron bohater zauważa zmianę w zachowaniu lokalnych mieszkańców. W jednym z pięter biblioteki natyka się na przywódców Żelaznego Tronu, których może zabić. Później drużyna trafia do więzienia, z którego za pomocą teleportacji wyciąga ich Tethtoril.
Gra kończy się po przybyciu bohatera do Pałacu Książąt, gdzie odbywa się nobilitacja Sarevoka. Udaje mu się uciec dzięki pomocy swojego nauczyciela i rozpoczyna się za nim pościg. Ostateczna bitwa rozgrywa się w świątyni pod Podziemnym Miastem.
Postacie[]
- Alaundo – prorok, a także mędrzec zamieszkujący Candlekeep. W jednej z jego przepowiedni pojawiła się śmierć Bhaala.
- Drizzt Do'Urden – poszukiwacz przygód, będący mrocznym elfem. Przestał podążać drogą swojego ludu, aby zostać legendarnym bohaterem Północy. Jest synem Menzoberranzan.
- Gorion – należący do Harfiarzy mnich, podczas jednej ze swych licznych, przeszłych przygód poznał matkę jednego z dzieci Bhaala i nawiązał z nią romans.
- Elminster – jeden z najbardziej potężnych czarowników, jacy kiedykolwiek żyli na Faerunie. Uczeń zmarłego Arkhona Starego, ma około 1000 lat. Znajduje się stale w podróży, zajmując się w drodze nauczaniem magii i pomocą potrzebującym.
- Sarevok – dziecko Bhaala, najważniejszy przeciwnik w grze.
- Jaheira – należąca do Harfiarzy dawna przyjaciółka Goriona, może dołączyć do drużyny gracza, jeśli usłyszy, że przysłał go Gorion.
- Khalid – mąż Jaheiry, zostaje towarzyszem w tym samym momencie co ona.
Ogólne informacje[]
Gra została wydana 23 grudnia 1998 roku. Liczne zadania poboczne zapewniają graczom około 160 godzin rozgrywki. Do wydanego 24 maja 1999 roku przez CD Projekt polskiego tłumaczenia głosy podkładali profesjonalni aktorzy, między innymi Piotr Fronczewski, Jan Kobuszewski, Gabriela Kownacka i Wiktor Zborowski. W 1999 roku wydane zostało oficjalne rozszerzenie pod tytułem Baldur’s Gate: Opowieści z Wybrzeża Mieczy. 1 grudnia 2000 roku została wydana kontynuacja gry Baldur’s Gate II: Cienie Amn, a dodatek do niej, Baldur’s Gate II: Tron Bhaala, 21 czerwca 2001 roku. Baldur’s Gate używa silnika Infinity Engine stworzonego przez BioWare.
Polska dubbing[]
- Piotr Fronczewski – Narrator
- Jan Kobuszewski – Narrator snów
- Gabriela Kownacka – Viconia
- Krzysztof Kowalewski – Korax, Tiax
- Wiktor Zborowski – Belt, Sarevok
- Marian Opania – Yeslick, Elminster
- Jan Piechociński – Xan
- Roman Holc – Xzar
- Andrzej Perzyna – Edwin Odesseiron
- Andrzej Arciszewski – Coran, Scar
- Hanna Kinder-Kiss – Skie Silvershield
- Mikołaj Müller – Kagain
- Elżbieta Bielińska
- Michał Burbo
- Robert Płuszka - Edwin
- Piotr Tworek
- Małgorzata Tułowiecka
- Wojciech Słupiński
- Krzysztof Prygiel
- Jacek Poniński
- Aneta Płuszka - Alora
- Mirosława Płońska-Bartsch
- Jan Plewako
- Elżbieta Pejko
- Tomasz Mazurek
- Janusz Marcinowicz
- Henryka Korzycka
- Jacek Kiss
- Aneta Jucejko-Pałęcka
- Paweł Jaroszewicz
- Aneta Harasimczuk
- Maciej Dużyński
- Anna Dużyńska
- Beata Duda-Perzyna
- Waldemar Dolecki
Galeria[]
Zwiastun[]
Screenshoty[]
