Board Thread:General Discussion/@comment-4986265-20141023083718/@comment-1883569-20141101185121

The golden pantaloons decision is good as it is after your edit.

The quests in Baldur's Gate didn't have a name back then, just a journal entry, so BG:EE names are the only official names for those quests. I think in the case of quests in BG2:EE, the names from Throne of Bhaal and Shadows of Amn should stay as they are if they have different names in then Enhanced Edition.