Beholder Cave in Underdark

After going through Southern Tunnels in the Underdark, you'll find yourself in a cave filled with beholders.

Sources & references

 * Baldur's Gate II section at Mike's RPG Center