Reader (clinic)

The reader in Candlekeep's clinic has "a mountain of dishes to tackle" in Baldur's Gate.

Involvement
This character isn't involved in any quest, neither carries he any item that could be stolen. He has a different line, however, if charmed: "You know, I'm an aspiring writer. I've just finished writing a story, one based on true fact! It follows the exploits of the great, but misunderstood, Drizzt Do'Urden. If you ever have time, I'll read you a few passages."

As he's constantly on the move through the clinic, he might witness taking the Potion of Healing from the locked desk and summon a watcher.